Μετάφραση Επικύρωση Θεσσαλονίκη

Μετάφραση Επικύρωση Δικηγόροι Θεσσαλονίκη Πιστοποιημένοι Μεταφραστές

 

Το e-nomika και οι συνεργάτες μεταφραστές δικηγόροι Θεσσαλονίκη για μετάφραση πτυχίων, πιστοποιητικών και εγγράφων , αναλαμβάνουν υπεύθυνα στην Περαία,  στη Θεσσαλονίκη, στην Αθήνα καθώς και πανελλαδικά  εξ΄ αποστάσεως μέσω της υπηρεσίας e-συμβουλή©, την επικυρωμένη μετάφραση από Δικηγόρο σύμφωνα με το άρθρο 36§2γ του νόμου 4194/2013 και ανά περίπτωση σε συνεργασία με μεταφραστικό γραφείο ή ανεξάρτητο μεταφραστή, πάσης φύσεως εγγράφων, επιχειρηματικών πλάνων, αναλυτικής βαθμολογίας,  πτυχίων ξένων γλωσσών και πιστοποιητικών, ιατρικών εγγράφων και γνωματεύσεων  από τα αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά στα ελληνικά ή και αντίστροφα.

 

Οι πιστοποιημένοι δικηγόροι Θεσσαλονίκη για Μεταφράσεις των γραφείων μας, παραδίδουν σε μία έως δύο εργάσιμες ημέρες ή και αυθημερόν, εφόσον είναι εφικτό σε κατ΄ επείγουσες περιπτώσεις. Επίσημες μεταφράσεις με την επισήμανση και σφραγίδα του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης,  για το γνήσιο της υπογραφής του δικηγόρου που μεταφράζει καθώς και επικυρωμένα αντίγραφα όλων των εγγράφων, πτυχίων και πιστοποιητικών, με κόστος προσαρμοσμένο στη σύγχρονη ελληνική οικονομική πραγματικότητα.

 

Στόχος μας είναι να σας παραδίδουμε ακριβείς μεταφράσεις υψηλού επιπέδου στο μικρότερο δυνατό χρόνο με μεγάλη προσοχή όμως στη λεπτομέρεια, όπως ακριβώς και στις υπόλοιπες δικηγορικές μας υπηρεσίες.

 

Online Μετάφραση Επικύρωση Θεσσαλονίκη

(Εξ΄ αποστάσεως αυθημερόν)

 

μετάφραση-επικύρωση-δικηγόροι-θεσσαλονίκη

Το μεταφραστικό τμήμα των Δικηγορικών μας γραφείων στη Θεσσαλονίκη και Αθήνα παρέχει τη δυνατότητα online μετάφρασης εγγράφων όλων των ειδών εξ΄ αποστάσεως, έχοντας τη δυνατότητα να σας εξυπηρετήσουμε χωρίς φυσική παρουσία σας στα γραφεία μας για μεταφράσεις σε όλη την Ελλάδα αλλά και το εξωτερικό, παρέχοντας έτσι οικονομικές μεταφράσεις σε σύντομο χρόνο καθώς και επικύρωση μεταφράσεων.

 

Μπορείτε να σκανάρετε το έγγραφο που θέλετε να μεταφράσουμε και να το στείλετε στο e-mail μας: info@e-nomika.gr στη μεταφραστική υπηρεσία μας και εμείς  θα το μεταφράσουμε – επικυρώσουμε θα το αποστείλουμε ηλεκτρονικά στο e-mail για να μπορείτε να το εκτυπώσετε όσες φορές θέλετε καθώς και με courier (γενική ταχυδρομική) ή όπου μας υποδείξετε σε όλη την Ελλάδα. Η πληρωμή της μετάφρασης μπορεί να γίνει με κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασμό μας σε όλες τις μεγάλες Τράπεζες ή με αντικαταβολή κατά την παραλαβή της.

 

Ενδεικτικά πτυχία ξένων γλωσσών που έχουμε μεταφράσει και επικυρώσει

Μετάφραση ξενόγλωσσων πτυχίων από αγγλικά σε ελληνικά

 

  • LOWER CAMBRIDGE, MICHIGAN, TIE
  • PROFICIENCY IN ENGLISH (CPE) CAMBRIDGE –  MICHIGAN
  • BULATS CAMBRIDGE
  • INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM (IELTS)
  • ECPE – EXAMINATION FOR THE CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH

 

Μετάφραση πτυχίων από Γαλλικά – Γερμανικά σε ελληνικά

 

  • Πιστοποιητικό D.A.L.F
  • DIPLOME DE LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISES (SORBONNE)
  • DIPLOME D’ ‘ETUDES SUPERIEURES (DES)
  • DELF 1ER DEGRΕ (UNITES A1, A2, A3, A4)
  • DELF B2
  • CERTIFICAT DE LANGUE FRANCAISE-SORBONNE B2
  • GOETHE – ZERTIFIKAT C1
  • GOETHE – ZERTIFIKAT B2

 

Μετάφραση και επικύρωση πιστοποιητικών γνώσης ηλεκτρονικών υπολογιστών

 

  • Μετάφραση πιστοποιητικού Microsoft
  • Μετάφραση πιστοποιητικού ACTA
  • Μετάφραση πιστοποιητικού DIPLOMA
  • Μετάφραση πιστοποιητικού ECDL
  • Μετάφραση πιστοποιητικού Global Cert
  • Μετάφραση πιστοποιητικού Infocert
  • Μετάφραση πιστοποιητικού i-skills
  • Μετάφραση πιστοποιητικού Infotest
  • Μετάφραση πιστοποιητικού keyCERT
  • Μετάφραση πιστοποιητικού Vellum

 

Μετάφραση αναλυτικής βαθμολογίας στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά από ελληνικά ή και αντίστροφα καθώς και:

 

  • Μετάφραση Τίτλοι σπουδών (πτυχία) ΑΕΙ και ΤΕΙ
  • Μετάφραση Απολυτήριο Λυκείου
  • Μετάφραση Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης
  • Μετάφραση Εκκαθαριστικού εφορίας
  • Μετάφραση Βεβαίωσης αποδοχών
  • Μετάφραση Βεβαίωση μόνιμης κατοικίας
  • Μετάφραση Ληξιαρχικής πράξης γέννησης
  • Μετάφραση Ληξιαρχικής πράξης γάμου

 

Μετάφραση Επικύρωση Θεσσαλονίκη

Οι επίσημες μεταφράσεις από δικηγόρο μπορούν να χρησιμοποιηθούν ενώπιον οποιουδήποτε φορέα δημόσιου ή ιδιωτικού όπως ΑΣΕΠ, Διεύθυνση Εκπαίδευσης, Πανεπιστήμια, Τράπεζες, Υπουργείο εξωτερικών  κτλ.

 

Με το νόμο 4194/2013 ορίστηκε ότι ο δικηγόρος που μεταφράζει πρέπει παράλληλα να δηλώνει την επάρκεια του προκειμένου η επίσημη μετάφραση και επικύρωση να έχει ισχύ. Επί του μεταφρασμένου κείμενου για την εγκυρότητα της μετάφρασης πρέπει να τίθεται το παρακάτω κείμενο κατά την επικύρωση μεταφράσεων:

 

“ Ακριβής μετάφραση στην ελληνική από την αγγλική γλώσσα του εγγράφου, του οποίου νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο επισυνάπτεται στην παρούσα, εκδίδω δε την μετάφραση αυτή σύμφωνα με το άρθρο 36 παρ. 2 γ΄  του Κώδικα Δικηγόρων (ν. 4194/2013), βεβαιώνοντας συγχρόνως ότι έχω επαρκή γνώση της γλώσσας από και προς την οποία μεταφράζω. Η ως άνω μετάφραση έχει πλήρη ισχύ έναντι οποιασδήποτε δικαστικής ή άλλης Αρχής, σύμφωνα με το άρθρο 36 παρ. 2 γ΄ του άνω Κώδικα “

 

Περαιτέρω, αναλαμβάνουμε την επίσημη μετάφραση και  επικύρωση πάσης φύσεως εγγράφων και την επισήμανση των εγγράφων με την σφραγίδα της Χάγης (Apostille) όπου απαιτείται.

 

Η σφραγίδα της Χάγης χορηγείται σε πρωτότυπα δημόσια έγγραφα, ή σε ακριβή αντίγραφα της εκδοθείσας αρχής τα οποία έχουν ισχύ πρωτοτύπου. Η σφραγίδα Χάγης δεν χορηγείται σε απλά φωτοαντίγραφα.

 

Μετάφραση Επικύρωση Θεσσαλονίκη – Σημειώνεται ότι δεν είναι απαραίτητη η σφραγίδα της Χάγης για τις χώρες:

 

ΑΥΣΤΡΙΑ – ΓΑΛΛΙΑ – ΙΣΠΑΝΙΑ – ΙΤΑΛΙΑ – ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ – ΟΛΛΑΝΔΙΑ – ΠΟΛΩΝΙΑ – ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ – ΤΟΥΡΚΙΑ

 

για τα ακόλουθα έγγραφα των Δήμων – Ληξιαρχείων:

 

  • Πιστοποιητικό Γέννησης
  • Πιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης
  • Ληξιαρχική Πράξη Γάμου
  • Άδεια Γάμου κλπ.

 

Παρατίθεται κατάλογος χωρών στις οποίες χορηγείται η σφραγίδα της Χάγης και μπορεί να γίνει επικύρωση μεταφράσεων.

 

ΑΓΙΑ ΛΟΥΚΙΑ

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

ΑΓΙΟΣ ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ & ΓΡΕΝΑΔΙΝΕΣ

ΜΑΛΑΟΥΙ

ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ

ΜΑΛΤΑ

ΑΓΙΟΣ ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ

ΜΑΡΟΚΟ

ΑΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ( ΣΕΝΤ ΚΙΤΣ) & ΝΕΒΙΣ

ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ

ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ

ΜΕΞΙΚΟ

ΑΛΒΑΝΙΑ

ΜΟΛΔΑΒΙΑ

ΑΝΔΟΡΡΑ

ΜΟΝΑΚΟ

ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ & ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ

ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

ΜΠΑΧΑΜΕΣ

ΑΡΜΕΝΙΑ

ΜΠΑΧΡΕΪΝ

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

ΜΠΕΛΙΖ

ΑΥΣΤΡΙΑ

ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ ΒΑΝΟΥΑΤΟΥ ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ

ΒΕΛΓΙΟ

ΜΠΡΟΥΝΕΪ

ΝΤΑΡΟΥΣΑΛΑΜ

ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ

ΝΑΜΙΜΠΙΑ

ΒΟΛΙΒΙΑ

ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ

ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ

ΝΗΣOI ΚΟΥΚ

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

ΝΗΣOI ΜΑΡΣΑΛ

ΒΡΑΖΙΛΙΑ

ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ

ΓΑΛΛΙΑ

ΝΙΟΥΕ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

ΓΕΩΡΓΙΑ

ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ

ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ (ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ)

ΓΟΥΪΝΕΑ

ΟΜΑΝ

ΓΡΕΝΑΔΑ

ΟΝΔΟΥΡΑ

ΔΑΝΙΑ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

 

ΔΟΜΙΝΙΚΑ

ΟΥΚΡΑΝΙΑ

ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

ΕΛ ΣΑΛΒΑΝΤΟΡ

ΠΑΝΑΜΑΣ

ΕΛΒΕΤΙΑ

ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ

ΕΛΛΑΣ

ΠΟΛΩΝΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΕΣΟΥΑΤΙΝΙ ΠΡΑΣΙΝΟ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ

Η.Π.Α.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΡΩΣΙΑ

ΙΑΠΩΝΙΑ

ΣΑΜΟΑ

ΙΝΔΙΑ

ΣΑΟ ΤΟΜΕ Ε ΠΡΙΝΣΙΠΕ

ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΣΕΡΒΙΑ

ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ (ΕΚΟΥΑΔΟΡ)

ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

ΣΚΟΠΙΑ (ΒΟΡΕΙΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ)

ΙΣΠΑΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

ΙΣΡΑΗΛ

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΙΤΑΛΙΑ

ΣΟΥΗΔΙΑ

ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ

ΣΟΥΡΙΝΑΜ

ΚΙΝΑ (Μόνο η Ειδική Περιφέρεια του ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ και το ΜΑΚΑΟ)

ΤΑΤΖΙΚΙΣΤΑΝ

ΚΟΛΟΜΒΙΑ

ΤΟΓΚΑ

ΚΟΡΕΑ (ΝΟΤΙΟΣ)

ΤΟΥΡΚΙΑ

ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

ΤΡΙΝΙΝΤΑΝΤ & ΤΟΜΠΑΓΚΟ

ΚΡΟΑΤΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

ΚΥΠΡΟΣ

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΛΕΣΟΘΟ ΦΙΤΖΙ

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΧΙΛΗ

ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ

ΛΙΒΕΡΙΑ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

 

 

Τέλος, κατανοώντας τον κυκεώνα της γραφειοκρατίας που αντιμετωπίζει ο πολίτης και η σύγχρονη επιχείρηση, αναλαμβάνουμε τη διεκπεραίωση και επίλυση πάσης φύσεως γραφειοκρατικών υποθέσεων πολιτών και επιχειρήσεων, ιδίως των σύνθετων και δυσεπίλυτων, σε ιδιωτικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ΙΚΑ, ΟΑΕΕ , ΓΕΜΗ κτλ. σε συνεργασία με το σύγχρονο Λογιστικό Γραφείο ΠκΠ © www.pkp.com.gr

 

Επικοινωνήστε   με τη μεταφραστική υπηρεσίας μας για άμεση επίσημη μετάφραση και επικύρωση όλων των εγγράφων και για περισσότερες πληροφορίες

 

Μπορείτε να καλείτε στα δικηγορικά μας γραφεία για μεταφράσεις στα παρακάτω τηλέφωνα:

Θεσσαλονίκη: 2310 500 442

Περαία Θεσσαλονίκης: 2392 181 200

Αθήνα: 210 9585365

(Ώρες επικοινωνίας Δευτέρα – Παρασκευή: 09:00-14:30 & 18:00-20:00 – εκτός απογεύματος Τετάρτης)

 

Δείτε περισσότερες υπηρεσίες για δικηγόρο Θεσσαλονίκη:

 

Μετάφραση Επικύρωση Δικηγόροι Θεσσαλονίκη Πιστοποιημένοι Μεταφραστές

Μενού
Call Now Button
Shares
Scroll Up